To Those Who Find It Painful to Be Told “Do Your Best”

Sometimes, when someone tells you to “do your best,” have you ever felt a tightness in your chest?

When you are already giving everything you have, and you don’t know what else you could possibly do, words of encouragement can sometimes feel not like support, but like a heavy stone weighing on your heart.

Today, I would like to talk about the one thing that is more important than “encouragement,” which often hides in the shadows of such words.

The Quote of the Day

“Exaggerated encouragement is, after all, nothing more than the self-satisfaction of the person giving it. It is not only those with special talents or qualifications who are granted the light of recovery. People can recover if they only have ordinary affection.”

Yoko Ogawa (Novelist)

Who is Yoko Ogawa?

Born in Okayama in 1962, Yoko Ogawa made her debut in 1988 with The Breaking of the Butterfly. Her unique worldview, characterized by serene and beautiful prose and her ability to depict loneliness, loss, and the kindness of humans who embrace those feelings, is highly acclaimed not only in Japan but also internationally.

Her notable works include The Memory Police (a finalist for the International Booker Prize) and The Housekeeper and the Professor (winner of the Japan Booksellers’ Award). She is a novelist whose warm and piercing perspective continues to touch the hearts of many readers, affirming the “fragility of human beings” and offering a gentle, healing touch.

Commentary: Is It Just “Self-Satisfaction”?

When we want to cheer someone up, we often feel pressured to say something clever or offer advice that will help them “stay positive.” However, perhaps the very act of pouring out words is merely a form of self-satisfaction for the person giving the encouragement—a way to feel like they have “done something good.”

In reality, no one possesses a special talent for erasing another person’s suffering. And truthfully, no such thing is necessary.

What Really Matters Is “Ordinary Affection”

So, what is it that truly helps someone recover? Ogawa suggests it is “ordinary affection.”

“Ordinary affection” is nothing special. It is simply:

  • Sitting silently by their side.
  • Listening to them without judgment, saying, “It’s okay.”
  • Having a warm cup of tea together and saying, “You’re tired, aren’t you?”
  • Simply holding the thought of caring for them in your heart, even if you do nothing else.

When someone is weak, they do not need advice from a high, distant place. They need the quiet, warm affection that says, “I value your existence,” from the same level as them.

You Don’t Need Special Talents

If you are currently worried about someone and feeling powerless, wondering what you can do, please take heart.

You do not need to hunt for grandiose words to try and cheer them up. If you simply have the heart that “cares for the other person,” that is enough to become a “light of recovery” for them.

Words can sometimes create a wall between people. But affection will always reach them, and it will slowly melt the ice in their hearts.

You don’t have to tell them to “do your best.” Just being there beside them—that is the deepest, most ordinary act of kindness we can offer someone.

「頑張れ」と言われるのが辛いあなたへ。励ましよりも大切な、たった一つのこと。

本日の名言

大げさな励ましなど所詮、
励ます側の自己満足でしかない。
特別な才能や資格を持った人だけが、
再生への光を授けられるのでもない。
当たり前の愛情さえあれば、
人は立ち直れる。

発言者:小川洋子(小説家)

小川洋子さんってどんな人?

1962年、岡山県生まれ。早稲田大学卒業後、1988年に『揚羽蝶が壊れる時』で海燕新人文学賞を受賞しデビュー。

静謐(せいひつ)で美しい文章と、孤独や喪失、そしてそこに寄り添う人間の優しさを描き出す独特の世界観は、日本国内にとどまらず海外でも高く評価されています。

代表作に、消滅していく世界を描いた『密やかな結晶』(ブッカー国際賞最終候補)、孤独な少年と博士の交流を描いた『博士の愛した数式』(本屋大賞受賞)など多数。

「人間の脆さ」を肯定し、そっと手当てをするような、温かくも鋭い視点が多くの読者の心を打ち続けている小説家です。

私の説明

おはようございます。

2026年6月11日

ふとした時、誰かから「頑張れ」と言われて、胸がぎゅっと苦しくなったことはありませんか?

本当はもう、精一杯頑張っている。これ以上、何をどう頑張ればいいのかわからない。そんな時に言われる励ましは、時に応援ではなく、重い石のように心にのしかかることがあります。

今日は、そんな「励まし」という行為の影に隠れてしまいがちな、もっと大切なことについてお話ししたいと思います。

励ます側の「自己満足」になっていないか

小説家の小川洋子さんは、こんな鋭く、そして優しい言葉を残しています。

「大げさな励ましなど所詮、励ます側の自己満足でしかない。特別な才能や資格を持った人だけが、再生への光を授けられるのでもない。当たり前の愛情さえあれば、人は立ち直れる。」

この言葉に出会った時、私はハッとさせられました。

私たちは誰かを元気づけたいとき、つい「何か気の利いた言葉を言わなきゃ」「前向きになれるようなアドバイスをしなきゃ」と焦ってしまいがちです。でも、そうやって言葉を尽くすこと自体が、実は「いいことをした」という励ます側自身の自己満足に過ぎないのかもしれません。

本当は、相手の苦しみを取り除く特別な才能なんて、誰も持っていません。そして、そんなものも必要ないのです。

大切なのは「当たり前の愛情」

では、本当に人を立ち直らせるものは何か。小川さんはそれを「当たり前の愛情」だと説いています。

「当たり前の愛情」とは、決して特別なことではありません。

  • ただ、黙ってそばに座っていること。
  • 「大丈夫だよ」と否定せず、ただ話を聞くこと。
  • 「疲れたね」と一緒に温かいお茶を飲むこと。
  • 何もしなくても、そこに相手を大切に思う気持ちを置いておくこと。

相手が弱っているとき、必要なのは「高く遠い場所からのアドバイス」ではなく、同じ目線で「あなたの存在を大切に思っているよ」と伝える、静かで温かな愛情ではないでしょうか。

特別な才能なんていらない

もし今、あなたが誰かを心配していて「自分に何ができるんだろう」と無力感を感じているなら、安心してください。

相手を元気にしようと、大げさな言葉を探す必要はありません。あなたがただ、「相手を大切に思う」というその心さえあれば、それは必ず相手にとっての「再生への光」になります。

言葉は時として、相手との間に壁を作ってしまうこともあります。でも、愛情は必ず相手に届き、ゆっくりと心を溶かしてくれます。

「頑張れ」と言わなくてもいい。ただ、隣にいること。

それこそが、私たちが誰かのためにできる、一番深くて、当たり前の優しさなのです。

この構成でいかがでしょうか。ご自身の体験や、もっと伝えたいニュアンスがあれば、適宜言葉を足したり削ったりして調整してみてくださいね。

書き上げてみて、何か気になるところや「ここはもっとこうしたい!」という部分はありますか?

小川洋子さんをもっと学びたい人は?